ITA: Abbiamo riempito il cinema Alfieri di Firenze con 150 persone per la proiezione de ‘Lo Sguardo’, un cortometraggio che ha superato ogni aspettativa, non solo per il numero di spettatori, ma anche per il percorso che lo ha portato fin qui.
In pochi avrebbero scommesso su un corto di 25 minuti senza una distribuzione né una vera casa di produzione alle spalle. Abbiamo dovuto gestire tutto, dalle difficoltà finanziarie alla logistica di girare in ambienti complessi, ma il nostro team non si è mai arreso. Avevamo l’obiettivo di arrivare a festival qualificanti per Oscar, BAFTA e BIFA e ci siamo riusciti!
Il sostegno che abbiamo ricevuto dal pubblico va oltre le aspettative. Non solo abbiamo superato l’obiettivo con un Kickstarter che ha raccolto oltre 10.000€ in un mese, ma la risposta calorosa del pubblico del cinema Alfieri dimostra quanto Firenze, nonostante lo snobismo di alcune realtà, sia pronta a sostenere questo tipo di iniziative.
Grazie a tutti voi che avete creduto in questo progetto. Ogni passo che abbiamo fatto, lo abbiamo fatto insieme, e so che i migliori traguardi sono ancora davanti a noi. Il viaggio è appena iniziato, e non vedo l’ora di condividere le prossime conquiste con tutti voi.
ENG: We filled the Alfieri Cinema in Florence with 150 people for the screening of Lo Sguardo, a short film that exceeded all expectations, not only in terms of audience numbers but also in the journey that brought it to this point.
Few would have bet on a 25-minute short film without a distributor or a proper production company behind it. We had to handle everything, from financial challenges to the logistical complexities of filming in difficult locations, but our team never gave up. Our goal was to reach Oscar, BAFTA, and BIFA-qualifying festivals, and we made it!
The support we received from the audience went beyond our expectations. Not only did we surpass our goal with a Kickstarter that raised over €10,000 in just one month, but the warm response from the audience at Alfieri Cinema shows that Florence, despite some elitist attitudes, is ready to support initiatives like this.
Thank you to each and every one of you who believed in this project. Every step we’ve taken, we’ve taken together, and I know the best milestones are still ahead. The journey has only just begun, and I can’t wait to share the next achievements with all of you.
